No exact translation found for مُرَحِّل قدرة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مُرَحِّل قدرة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Fase 3 - Análisis de las capacidades.
    المرحلة 3 - تحليل القدرات.
  • En esta época, también probablemente tendrán menos responsabilidades familiares que el personal de mayor antigüedad.
    كما يُرجح أن يكون لديهم في هذه المرحلة قدر أقل من المسؤوليات العائلية مقارنة بالموظفين الأقدم.
  • Es preciso prestar apoyo apropiado y sostenido a las actividades de recuperación y reconstrucción lo antes posible.
    يجب توجيه دعم كاف ومتواصل لجهود الإنعاش وإعادة الإعمار بعد الكوارث في مرحلة مبكرة قدر الإمكان.
  • La tarea por cumplir: lograr una transición sin tropiezos de las actividades de mantenimiento de la paz a las de creación de capacidad
    ثامنا - التحديات المقبلة: كفالة انتقال سلس من مرحلة حفـظ السـلام إلى مرحلة بناء القدرات
  • Hay que ocuparse continuamente de fomentar la capacidad durante la fase de aplicación.
    ويلزم إيلاء تركيز مستمر على بناء القدرات خلال مرحلة التنفيذ.
  • Los técnicos de las organizaciones no gubernamentales que recibieron formación en la etapa de fortalecimiento de la capacidad descrita anteriormente estarán preparados para ocuparse del problema.
    وسيكون الفنيون التابعون للمنظمات غير الحكومية الذين تم تدريبهم خلال مرحلة تنمية القدرات المبينة أعلاه سيكونون مؤهلين لمعالجة هذه المسألة.
  • Varios países están iniciando su transición a una mayor estabilidad, en particular Angola y más recientemente Burundi.
    وقد بدأ عدد من البلدان في الانتقال إلى مرحلة يسودها قدر أكبر من الاستقرار، وعلى رأسها أنغولا، وفي الآونة الأخيرة بوروندي.
  • Además, se requiere asistencia para apoyar la fase de creación de capacidades con un instrumento de actuación a fondo proporcionado por mentores expertos situados estratégicamente en varios países o regiones.
    إضافة إلى ذلك، يلزم تقديم المساعدة لدعم مرحلة بناء القدرات مع نصيحة متعمقة يقدمها الناصحون الخبراء الذين يوجدون بشكل استراتيجي في مختلف البلدان أو المناطق.
  • INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE FOMENTO DE LA CAPACIDAD Y DE COOPERACIÓN TÉCNICA DE LA UNCTAD 4 - 8 4
    ثانياً- تقرير مرحلي عن أنشطة بناء القدرات والتعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد 4
  • INFORME SOBRE LAS ACTIVIDADES DE FOMENTO DE LA CAPACIDAD Y DE COOPERACIÓN TÉCNICA DE LA UNCTAD
    ثانياً - تقرير مرحلي عن أنشطة بناء القدرات والتعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد